Prevod od "neznamená že nejsem" do Srpski

Prevodi:

znači da nisam

Kako koristiti "neznamená že nejsem" u rečenicama:

To, že jsem opilej, neznamená, že nejsem ten pravej, baby.
Pijanstvo nije izgovor za to što sam u pravu, dušo.
Nebuď hlupák, že pro vás nepracuji, neznamená že nejsem kámoš.
Ne budi glup. Samo zato što ne radim za tebe, ne znaèi da ti ne mogu biti prijatelj.
Ale jen proto, že jsem neobnažila svou duši tobě nebo otci McCueovi nebo Bohu... ještě neznamená, že nejsem zodpovědná vůči tomu, co je pro mě důležité.
Само зато што нисам отворила душу теби или оцу МеКјуу или Богу, не значи да нисам одговорна према ономе шта ми је важно.
To, že jsem nová neznamená, že nejsem dobrá.
Samo zato što sam novajlija ne znaèi da nisam dobra.
Ale to neznamená, že nejsem uzdravená.
Ali to ne znaèi da nisam izlijeèena.
Ale to neznamená, že nejsem vpořádku
ALI NE ZNACI DA NEMAM PRAVO.
To, že jsem porušil zákon neznamená, že nejsem chlap.
Prekršio sam zakon, ali to ne znaèi da nisam muško.
To že vlastním pár supermarketů ještě neznamená, že nejsem schopen mluvit o koloniálech.
Samo zato što sam vlasnik nekih supermarketa... to ne znaèi da mogu prièati samo o špeceraju.
To, že nezvedám ruce, ani neházím sukni přes hlavu neznamená, že nejsem zděšen.
Ne dok je moja glava na nišanu pored tvoje glave.
Jenom proto, že nemůžou najít příčinu nemoci neznamená, že nejsem nemocná.
Samo zato što ne mogu pronaæi što mi je... - Mama, molim te.
To, že už nebudu v Sheppardově týmu, neznamená, že nejsem ochotný pomoct, nebo pro vás riskovat život.
Samo zato što nisam više dio Sheppardovog tima ne znaèi da sam išta manje spreman pomoæi Atlantisu, ili dati svoj život za bilo koga od vas.
Jen proto, že jsem řekl "To mě poser, proč by to mělo být jednoduché", ještě neznamená, že nejsem nadšený.
Rekao sam, jebem ti, zašto bi ovo bilo lako, to ne znaèi da nemam entuzijazma..
Jen proto, že nechci být součástí nesmyslných rituálů, neznamená, že nejsem vřelá a laskavá osoba.
To što ne želim da uèestvujem u besmislenim ritualima ne znaèi da nisam topla i srdaèna osoba.
To přeci neznamená, že nejsem doktor.
To ne znaci da nisam doktor.
To neznamená, že nejsem schopná brát business vážně a protlačit se v něm.
Mogu da shvatim posao ozbiljno i uhvatim se u koštac s njim.
Teda, jen proto že jsme se celou dobu neviděli, to neznamená, že nejsem přáteli.
Mislim, ako se ne viðamo toliko èesto, ne znaèi da nismo prijatelji.
To ale neznamená, že nejsem šťastná.
To ne znaèi da nisam sretna.
A to neznamená, že nejsem chytrá a tvrdá a silná.
Ko sam ja? Ko sam ja? Ja sam Teodor K. Mulins.
Nikdy jsem nikoho nezabil, nikdy jsem v ničem nejel, ale to neznamená, že nejsem schopný posoudit charakter.
Nikada nisam ubio nikoga, nikada nisam bio u borbi, ali to ne znaèi da sam nesposoban procijeniti karakter.
A jen proto, že jsem tu kvůli škrtům jen v úterý a ve čtvrtek, to neznamená, že nejsem důležitá část školní komunity, takže odteď, vyžaduji respekt.
I samo zato što sam ovde utorkom i èetvrtkom zbog smanjenja budžeta, na znaèi da nisam bitan èlan ove školske zajednice, i od sada, zahtevam poštovanje.
A i když si myslím, že je celkem nechutné, když se sám uspokojuješ jazykem, to neznamená, že nejsem ohromen.
I unatoè gnušanju na tvoje samozadovoljavanje, znaj da sam impresioniran.
To ale neznamená, že nejsem duchovní...
Koji se ne želi reæi Nisam duhovna...
Hej, jen proto, že nejsem tlustá, to neznamená, že nejsem Američanka.
To što nisam debela, ne znaèi da nisam Amerikanka.
Že jsme jen v tvé hlavě neznamená, že nejsem skutečná.
Ako sam ti u glavi, ne znaèi da ne postojim. Prestani da me potiskuješ.
To, že je mi 80, neznamená, že nejsem... pořád nadržená.
Samo zato sto imam 80 godina ne znaci da nisam...napaljena.
Což neznamená, že nejsem i na její.
Ali ne znaci da nisam i na njenoj strani.
To, že mám city neznamená, že nejsem muž.
To što imam oseæanja ne znaèi da nisam muškarac.
I když jsem nezabil Shane Caldwella, neznamená, že nejsem vinen.
Iako nisam ubio Šejna Koldvela to ne znaèi da nisam kriv.
1.1805639266968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?